【译制出品】上海电影制片厂（1956）【配音演员】林彬潘康富润生中叔皇程之于鼎尚华杨文元张同凝
馬利是個人見人怕的流氓，他以勒索和捉弄村民為樂。希里全家剛搬到這個村莊，剛開始非常厭惡馬利的行為。 某次希里被其他流氓欺負時，馬利救了她。希里開始覺得馬利不是她想像的那麼壞,，兩人愈來愈親近。但馬利向希里告白，卻被拒絕了。 阿俊警官是新上任的副督察，,聽聞馬利曾犯下謀殺案，但案子卻被草草了結，阿俊想查明真相，逮捕馬利歸案。 馬利真的是個壞人嗎?希里對馬利的好有什麼陰謀嗎?阿俊警官真的如此正義嗎?一切答案尽在《流氓归来》中。 Maari (Dhanush) is a local don. According to popular hearsay-eight years back, Maari had murdered another powerful goon in that area after which he took over as local don. When Arjun (Vijay Yesudas), a cunning cop gets transferred to the area, he tries to collect enough proof to put Maari behind the bars with the help of Sridevi (Kajal) who has her own reasons to hate the don. Now, Maari the goon with a large heart returns from jail, only to realize that his area is now under the control of Arjun. What happens next ?
改編自日本文豪芥川龍之介同名短篇小說。死神王喜龍（和泉素行 飾）愛上了要帶往地獄的女孩黎小町。為了帶黎小町到地獄，王慢慢接近小町，並在和她發生親密關係的某個月圓之夜，向她坦白自己死神的身分。 狼狽的小町向王說謊表示自己懷了他的孩子，希望能逃過死劫。後來王告訴小町，自己能帶走另一名和她同名同姓同年出生的女孩，小町為了求生，便告訴王自己有個同名同姓同年生的好友。沒想到去找尋另一名「黎小町」的王，竟和對方陷入了真正的愛情……
湖城市公安局刑侦支队组建第9大队，从省厅征召挂职锻炼的刑警罗克任大队长。刚从公安大学攻读硕士毕业的民警舒悦也被分配到第九大队，她惊喜地发现队长罗克正是她在公安大学曾经的导师。其时，发生穆春阳副局长坠楼事件，初步判断疑似自杀，一时间传言四起。罗克缜密分析，找到了真正的案发现场，确定穆春阳是被害。他通过穆笔记本上记录的零散图形，敏锐地察觉到穆局长生前实际上正在暗中调查一起陈年遗案。罗克循着穆春阳留下的案件线索，抽丝剥茧一路追踪，终于拨开迷雾，把杀害穆局的真凶缉拿归案，发生在15年前一起劫案的真相也就此破解。全体队员在穆春阳烈士的墓前庄严宣誓：将用自己的热血和生命捍卫人民警察的荣誉和法律的尊严。严惩罪恶，保湖城人民一方平安。
为造福百姓，明朝巨富沈富出钱修建城墙。却不料，在修建过程中河妖横行摧毁了修建中的城墙，一时间百姓人心惶惶。为安抚民心，皇帝下令让沈富献出传家宝聚宝盆来镇压邪祟，并限期三天，命沈富和工部左侍郎李翰阳修复城墙。河妖依旧四处行凶，沈富与同伴一同调查下才发现此事另有隐情。这背后究竟隐藏着怎样的惊天秘密？在力斗怪兽的同时，沈富又如何在三天限期内破案？
冷战高峰时期，丹麦政府声称永不拥有核武器，实际上已经暗地里与美国北约签订协议，将自己覆盖在美国的“核保护伞”之下，一位记者试图寻找并揭穿关于这一切的真相。
悉达和安贾莉是一对即将毕业的大学恋人，两人将成家立业提上了议程，可安贾莉的家人却不同意两人的婚事，于是，两人想爱的人儿就私奔并且结了婚。结了婚的悉达和安贾莉既没工作也没家，过着寄人篱下的生活，可两人却不抛弃不放弃，依旧甜蜜如初。 终于，在安贾莉的鼓励和陪伴下，悉达银行面试成功，有了一份稳定的工作。接着，两人先买车又租房，小日子也渐渐步入了正规......可谁想知，就在两人日子越过越好的同时，考验和危险也正在慢慢逼近他们.....
故事开始于卧底警察潜伏黑帮，意外的坐上了黑帮老大的位置，不料被大毒枭设计一步步拖入公海的魔鬼运输船；恰逢此时，一支神秘的第三方部队正在展开他们的复仇之路，命运的纠葛从此开始在三方力量的角逐中，激烈的搏斗、刀战、枪战、狙击战、遥控炸弹，层层升级步步惊心。在法与情，爱与恨，兄弟和女人之间，有些事情总要有人去做。
李伟（李抒航饰）喜欢温柔恬静的卢倩倩（王玥饰），卢倩倩也对李伟产生好感，却因李伟家境不好而被母亲百般阻拦，二人面对残酷的现实压力。李伟的好兄弟陈刚（邱云鹤饰）与李伟从小情义深厚，陈刚对卢倩倩一见钟情。一面是多年的好兄弟，一面是所爱的女孩，李伟陷入两难境地，面对卢倩倩的追求，李伟迟迟无法决定，只是每天默默陪伴在她身旁。面对陈刚的询问，李伟选择承认自己与卢倩倩只是普通朋友，还违心答应帮助陈刚追求卢倩倩……
总能吸引所有人目光的律师黛安，才貌双全，个性鲜明又有幽默感刚离婚的黛安，正准备好要预见下一个真命天子。就是这么巧，亚历山大捡到黛安遗失的手机因此联系上她，仅在电话上，他们似乎就嗅到了恋爱的气息。黛安立刻被「听起来」幽默风趣、文质彬彬的亚历山大吸引，决定相约见面。黛安满怀期待赴约，却发现才「高」八斗的亚历山大竟然比一般人矮了一大截……
方子昭 —— 应晓薇 饰 丛树康 —— 张佩华 饰 蒋玉楼 —— 王秀峰 饰 高彩元 —— 王思懿 饰 袁伯滔 —— 王昌炽 饰 念 祖 —— 陈产儒 饰 胡永汉 —— 谢屏楠 饰 高定昆 —— 虚 迪 饰 剧本由上海电视台组织6位编剧根据香港作家梁凤仪同名小说改编，拍摄主要由台湾方面负责，在内地的一些场景由上海电视台配合有关工种协助完成，拍摄经费全部由台湾方面负担。